Translation of "надстройка" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "надстройка"

надстройка f noun Declension

pl. надстройки

superstructure [ˈsju:pəˌstrʌktʃə]

Под конец этого проекта выяснилось, что вес надстроек меньше, чем вес воздуха внутри здания.

And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building.

Phrases with "надстройка" (27)

надстройка браузера - browser add-on
доступная надстройка - available add-in
палубная надстройка - deck superstructure
башенная надстройка - tower superstructure
брызгонепроницаемая надстройка - weathertight superstructure
верхняя надстройка - back fairing
закрытая надстройка - closed superstructure
камбузная надстройка - cuddy
концевая надстройка - superstructure end
кормовая надстройка - aft superstructure

Contexts with "надстройка"

«Надстройка»- закрытое палубой сооружение на палубе надводного борта, простирающееся от борта до борта судна или имеющее бортовую переборку, отодвинутую внутрь от борта судна на расстояние, составляющее не более 4 % ширины (B). “Superstructure”: a decked structure on the freeboard deck which extends from side to side of the vessel or whose side walls are not set inboard of the ship's sides by more than 4 % of the breadth (B);

Надстройка представляет собой закрытое палубой сооружение на палубе надводного борта, простирающееся от борта до борта судна или имеющее бортовую переборку, отодвинутую внутрь от борта судна на расстояние, составляющее не более 4 % ширины (B). A superstructure is a decked structure on the freeboard deck which extends from side to side of the vessel or whose side walls are not set inboard of the ship's sides by more than 4 % of the breadth (B).

Под конец этого проекта выяснилось, что вес надстроек меньше, чем вес воздуха внутри здания. And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building.

4-4.4.3 Базисный надводный борт судов со сплошной палубой, не имеющих надстроек и седловатости, должен составлять 150 мм. 4-4.4.3 The basic freeboard of vessels with a continuous deck without superstructures and sheer shall be 150 mm.

3-4.4.3 Базисный надводный борт судов со сплошной палубой, не имеющих надстроек и седловатости, должен составлять 150 мм. 3-4.4.3 The basic freeboard of vessels with a continuous deck without superstructures and sheer shall be 150 mm.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.