Translation of "накладываться" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "накладываться"

накладываться verb Conjugation

накладываюсь / накладываешься / - / накладываются

impose [ɪmˈpəuz]

При этом индикаторы накладываются автоматически, а линейные инструменты — вручную.

At that, indicators are imposed automatically, and line studies are attached manually.

apply [əˈplaɪ]

Четверть миллиона плиток накладываются руками как последний штрих.

One quarter of a million of them applied by hand as the final finish.

overlay ['əuv(ə)leɪ]

Технология накладывается на уже существующую матрицу наших отношений, и технология не смещает эти отношения.

The technology is overlaid on a pre-existing matrix of relationships that we have, and those relationships are what the technology doesn't quite displace.

superimpose [ˈsju:pərɪmˈpəuz]

op-vertical-center: подпись накладывается поверх мультимедийного элемента

op-vertical-center: superimposes the caption on top of the Rich Media element

place on

other translations 2

hide

Contexts with "накладываться"

Технический индикатор может строиться в создаваемом отдельном окне индикатора с собственной вертикальной шкалой (например, MACD) или накладываться прямо на график цен (например, Moving Average). A technical indicator can be drawn in a separate indicator window that has a specific vertical scale (for example, MACD) or it can be imposed directly into the price chart (for example, Moving Average).

Пользовательские индикаторы, как и технические, могут строиться в создаваемом отдельном окне индикатора с собственной вертикальной шкалой (например, MACD) или накладываться прямо на график цен (например, Moving Average). Custom indicators, like technical ones, can be drawn in a separate indicator window with its own vertical scale (for example, MACD) or imposed directly into the price chart (for example, Moving Average).

Валютные операции, торговые системы или расчетные палаты и все требования, налагаемые согласно данным законам, правилам или нормам (применимое право) и другие требования могут время от времени накладываться ActivTrades на счет с целью обеспечения или мониторинга соответствия ограничению клиента (применимые требования). Exchange, trading system or clearing house and all requirements imposed pursuant to such laws, rules or regulations (Applicable Regulations) and with any requirements that may be imposed from time to time by ActivTrades with respect to the Account for the purpose of ensuring or monitoring compliance with the Client Limit (Applicable Requirements).

При этом индикаторы накладываются автоматически, а линейные инструменты — вручную. At that, indicators are imposed automatically, and line studies are attached manually.

op-vertical-center: подпись накладывается поверх мультимедийного элемента op-vertical-center: superimposes the caption on top of the Rich Media element

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.