Translation of "наливать стопочки" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "наливать стопочки"

наливать стопочки verb Conjugation

pour shot glasses

Contexts with "наливать стопочки"

Я пошла наливать кофе людям, которых вообще не знаю. I get to go pour coffee for people I don't know.

У нас была большая бутылка водки и эти маленькие стопочки, так что мы нажрались, и вдруг стали целоваться. And there was a big bottle of vodka and these tiny little glasses so we were quite pissed and suddenly we were having this big snog.

Все что я знаю о барах, как наливать виски и трепать языком. All I know about saloons is how to pour whiskey and run my mouth off.

Тебе придется самому наливать себе кофе. You'll have to pour your own coffee.

Я не могу представить себе жизнь под одной крышей с монстром, что отрезала мой язык, готовить ей завтрак, наливать чай. As to me, I can't imagine living under the same roof as the monster who dismembered me, making her breakfast, pouring her tea.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.