Translation of "наполняться" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "наполняться"

наполняться verb Conjugation

наполняюсь / наполняешься / - / наполняются

fill [fɪl]

Транспортные средства-батареи или МЭГК не должны наполняться свыше их максимально разрешенной массы брутто.

Battery vehicles or MEGCs shall not be filled above their maximum permissible gross mass.

flood [flʌd]

Что чувствует человек, когда его мозг наполняется окситоцином?

What does it feel like when your brain is flooded with oxytocin?

stuff [stʌf]

imbue [ɪmˈbju:]

charge [tʃɑ:dʒ]

engorge [ɪnˈɡɔ:dʒ]

other translations 3

hide

Phrases with "наполняться" (1)

снова наполняться - refill

Contexts with "наполняться"

Транспортные средства-батареи или МЭГК не должны наполняться свыше их максимально разрешенной массы брутто. Battery vehicles or MEGCs shall not be filled above their maximum permissible gross mass.

Они должны наполняться таким образом, чтобы при 50°С жидкая фаза не превышала 95 % их вместимости ". They shall be so filled that at 50°C the liquid phase does not exceed 95 % of their capacity.

Связки баллонов не должны наполняться до значения давления, превышающего низшее рабочее давление любого из баллонов в связке. Bundles of cylinders shall not be filled in excess of the lowest working pressure of any given cylinder in the bundle.

Р402: В пункте (1) исключить последнее предложение: " Баллон не должен наполняться более чем на 90 % его вместимости ". P402: In (1) delete the last sentence: " Filling shall not be greater than 90 % of the capacity of the cylinder.

баллоны должны наполняться СНГ, качество которых в соответствии со спецификацией/стандартом исключает возможность коррозии внутренней поверхности баллонов; the cylinders are filled with LPG with a quality in accordance with a specification/standard such that internal corrosion is not caused;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.