Translation of "настойчивый" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "настойчивый"

настойчивый adjective Declension

настойчивее / настойчивейший

persistent [pəˈsɪstənt]

Его настойчивые усилия окончились неудачей.

His persistent efforts resulted in failure.

insistent [ɪnˈsɪstənt]

Ведь вы были достаточно настойчивы по телефону.

Well, you were rather insistent on the phone.

pushy

Он нуждающийся, настойчивый и управляемый.

He's needy, pushy, and controlling.

intense

Рассел классический скорпион - экстремальный, настойчивый, раздражительный.

Russell's a classic scorpio, Extreme, intense, totally frustrating.

aggressive [əˈɡresɪv]

other translations 2

hide

Contexts with "настойчивый"

Ослабление санкций, что сейчас рассматривают американцы, а также их настойчивый совет Израилю воздержаться от нападения на Иран отражает большое несоответствие в подходах двух союзников. The diluted sanctions now being considered by the Americans, and their persistent advice to the Israelis to refrain from attacking Iran, reflect a yawning disparity in the two allies’ approaches.

Для религиозной иерархии шиитов, давно привыкшей к тому, что пришествие Махди откладывается на отдаленное будущее, настойчивый милленарианизм Ахмадинежада является довольно неприятным явлением. For the Shia religious hierarchy, long accustomed to relegating the advent of the Mahdi to a distant future, Ahmadinejad’s insistent millenarianism is troublesome.

Он нуждающийся, настойчивый и управляемый. He's needy, pushy, and controlling.

Рассел классический скорпион - экстремальный, настойчивый, раздражительный. Russell's a classic scorpio, Extreme, intense, totally frustrating.

Звучит настойчивый призыв в отношении большего объема более качественных данных и информации для оказания содействия в планировании, осуществлении и контролировании программ и политики по проблемам старения. There is a persistent call for more and better data and information to assist in planning, implementing and monitoring programmes and policies on ageing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.