Translation of "не думать не гадать" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "не думать не гадать"

не думать не гадать verb Conjugation

never think or dream

Contexts with "не думать не гадать"

В прошлом, университеты были созданы во времена изобилия, как правило, чтобы поощрять людей думать не только о своих неотложных потребностях для выживания, но также о более поучительных духовных или национальных целях. In the past, universities have been created in times of plenty, typically to encourage people to think beyond their immediate need for survival to more edifying spiritual or national goals.

Он делал все возможное, чтобы никогда не думать о ней. He did his best never to think of her.

В-третьих, в связи с этим правительства должны начать думать не о расширении, а о реструктуризации Европы. Third, the governments must start thinking, therefore, not in terms of enlargement, but in terms of the restructuring of Europe.

Том не может не думать о Мэри. Tom can't help thinking about Mary.

Конечно, поскольку она взяла имя своего отчима, вы и думать не могли, до того как с ней переспали, что Фрида Йелланд была на самом деле Фридой Спёрлинг. Of course, having taken her stepfather's name, you'd no way of knowing before you slept with her that Frida Yelland was in fact Frida Spurling.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.