Translation of "не справляться" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "не справляться"

справляться verb Conjugation

справляюсь / справляешься / - / справляются

cope [kəup]

Потому что люди не знают, как с ней справляться.

Because people don't have tools to cope with it, to get over it.

consult [kənˈsʌlt]

Phrases with "не справляться" (7)

справляться с болезнью - cope with illness
справляться с управлением - manage to drive
справляться о здоровье - inquire after health
справляться по телефону - inquire by phone
справляться с делом - get along with case
справляться с обязательством - handle responsibility
справляться с тестом - cope with test

Contexts with "справляться"

Как ты будешь справляться без работы? How will you manage without a job?

Мы построили ее из неудачливых привычек, касающихся того, как справляться с набирающим обороты государственным долгом. We have constructed it from unfortunate habits of thought about how to handle spiraling public debt.

Потому что люди не знают, как с ней справляться. Because people don't have tools to cope with it, to get over it.

Таким образом, проблема не в отсутствии знания, а в неумении нашего разума справляться с другими, нерациональными аспектами нашей природы. Thus, the problem is not lack of knowledge, but the failure of our reason to master other, non-rational aspects of our nature.

Для того чтобы производить более точный анализ угроз и успешнее справляться с ними, ОБСЕ предлагает создать специальный механизм для консультаций с другими международными организациями и учреждениями. In order better to analyse and cope with threats, the OSCE has proposed the creation of an ad hoc mechanism to consult with other international organizations and institutions.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.