Translation of "недвусмысленно" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "недвусмысленно"

недвусмысленно adverb

unambiguously

"Наша партия должна исправить допущенные ошибки", - недвусмысленно закончил он.

"Our Party must address the mistakes it has made," he concluded unambiguously.

недвусмысленный adjective Declension

недвусмысленнее / недвусмысленнейший

unequivocal [ˈʌnɪˈkwɪvəkəl]

На следующей неделе главы государств - членов НАТО и главы правительств стран - членов НАТО дадут недвусмысленный положительный ответ на эти вопросы.

Next week, NATO heads of state and government will answer these questions with an unequivocal "yes."

unambiguous [ˈʌnæmˈbɪɡjuəs]

Это был недвусмысленный рисунок, геологический дизайн.

It was an unambiguous pattern, a geological pattern.

Contexts with "недвусмысленно"

В этом докладе недвусмысленно говорится: That report was unequivocal:

"Наша партия должна исправить допущенные ошибки", - недвусмысленно закончил он. "Our Party must address the mistakes it has made," he concluded unambiguously.

Декларация недвусмысленно связала нищету и притеснения с дискриминацией и неравным доступом к ресурсам и возможностям. The Declaration unequivocally linked destitution and exclusion with discrimination and unequal access to resources and opportunities.

Транснациональным рекламодателям, жаждущим захватить огромный рынок Саудовской Аравии, совершенно недвусмысленно дали понять, что они потеряют выгодные контракты, если будут размещать рекламу на «Аль-Джазире». Multi-national advertisers who covet the huge Saudi market were informed in no uncertain terms that they would lose hefty contracts if they advertised on Al Jazeera.

Но европейский опыт переговоров даёт повод сомневаться в такой возможности, поскольку Иран по-прежнему недвусмысленно заявляет о том, что никогда не откажется от своей программы ядерного топливного цикла. But Europe's negotiating experience raises doubts about that prospect, as Iran remains unequivocal about never abandoning its nuclear fuel cycle program.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.