Translation of "неладно" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "неладно"

неладно adverb

wrongly

неладный adjective Declension

- / неладнейший

wrong [rɔŋ]

Он поймет что, что-то неладно.

He's gonna know somethings wrong.

Contexts with "неладно"

Он поймет что, что-то неладно. He's gonna know somethings wrong.

В конце концов, люди во всем мире начали понимать, что с климатом творится что-то неладное. Finally, all around the world, people have begun to believe that there is something going on very wrong with our climate.

Одного ее названия достаточно, чтобы показать, что что-то неладно. Its title alone is enough to show that something is amiss.

И с водой неладно, потому что половина техперсонала сложили инструмент и двинулись в горы. Water's all funny, cos half the maintenance teams have downed tools and headed for the hills.

Когда финансовые проступки Греции, страны составляющей не более 2% ВВП еврозоны, представляют серьезную опасность для выживания валютного союза, что-то явно неладно. When fiscal misbehavior by Greece, a country representing no more than 2% of the eurozone’s GDP, poses serious dangers for the survival of the currency union, something is clearly amiss.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.