Translation of "немного" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "немного"

немного adverb

a little

Он немного занят, помогает имениннице.

He's a little preoccupied helping the birthday girl.

bit [bɪt]

О, меня здесь немного занесло.

Oh, lord, I've got a bit of a tank slapper here.

slightly [ˈslaɪtlɪ]

Но мне это немного наскучило.

But it slightly bores me.

little [ˈlɪtl]

Повреждения запястий, срослись совсем немного.

Damage to the carpels, very little remodeling.

a few

Я тогда немного перепил виски.

I'd had a few whiskies too many.

few [fju:]

Общих точек соприкосновения было немного.

Shared stakes were few.

touch [tʌtʃ]

Ромашка, айва и немного шафрана.

Chamomile, quince and a touch of saffron.

tad [tæd]

Я был немного занят, Родж.

I've been a tad busy, Rog.

fair bit

other translations 6

hide

Phrases with "немного" (16)

ещё немного - a little more
немного более - a little more
совсем немного - very little
очень немного - very few
относительно немного - a few
сравнительно немного - a few
весьма немного - very few
немного погодя - a little later
немного левее - a bit more to the left
немного правее - a bit more to the right

Contexts with "немного"

Он немного занят, помогает имениннице. He's a little preoccupied helping the birthday girl.

Я дам вам немного тимьяна. I'm going to give you some thyme.

О, меня здесь немного занесло. Oh, lord, I've got a bit of a tank slapper here.

Но мне это немного наскучило. But it slightly bores me.

Повреждения запястий, срослись совсем немного. Damage to the carpels, very little remodeling.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.