Translation of "неопрятный" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "неопрятный"

неопрятный adjective Declension

неопрятнее / неопрятнейший

untidy [ʌnˈtaɪdɪ]

Возьмите такси в Сан-Паулу сегодня, и вы погрузитесь в сводящий с ума трафик и неопрятные улицы столицы развивающейся страны.

Take a taxi in São Paulo nowadays and you will experience the maddening traffic and untidy streets of an emerging-country metropolis.

slovenly [ˈslʌvnlɪ]

Что если он увидит, каким неопрятным образом вы всё ставите?

What if he saw the slovenly way you present things?

unkempt [ˈʌnˈkempt]

Нет ничего более тревожного, чем неопрятная медсестра.

There's nothing more unsettling than an unkempt nurse.

Contexts with "неопрятный"

Нет ничего более тревожного, чем неопрятная медсестра. There's nothing more unsettling than an unkempt nurse.

Что если он увидит, каким неопрятным образом вы всё ставите? What if he saw the slovenly way you present things?

Возьмите такси в Сан-Паулу сегодня, и вы погрузитесь в сводящий с ума трафик и неопрятные улицы столицы развивающейся страны. Take a taxi in São Paulo nowadays and you will experience the maddening traffic and untidy streets of an emerging-country metropolis.

Животные очень разборчивы в выборе партнера - этот слишком старый, этот слишком молодой, этот слишком неопрятный. Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.