Translation of "неотёсанный" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "неотёсанный"

неотёсанный adjective Declension

неотёсаннее / неотёсаннейший

uncouth [ʌnˈku:θ]

Но вы, неотёсанные мужланы, его не читали!

But you uncouth Loons, it does not read!

crude [kru:d]

Твой муж просто был неотесанным хамом.

Your husband was just a crude lout.

Contexts with "неотёсанный"

Но вы, неотёсанные мужланы, его не читали! But you uncouth Loons, it does not read!

Твой муж просто был неотесанным хамом. Your husband was just a crude lout.

Традиционно сформированная элита в Бангкоке всегда думала о Таксине как о грубой и неотёсанной выскочке. The traditional Bangkok elites had always thought of him as an uncouth upstart.

Я не какая-то неотесанная деревенщина, в отличие от тебя, Колби. Unlike you, I am not a crude lout, Colby.

А не потому что его исполняют в неотесанном провинциальном обществе с его липкими пирогами, отвратительной мадерой и разнузданными танцами. Not because it is exhibited at an uncouth rural assembly with glutinous pies, execrable Madeira and truly anarchic dancing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.