Translation of "несогласие" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "несогласие"

несогласие n noun Declension

pl. несогласия

disagreement [ˌdɪsəˈɡri:mənt]

Несогласие – это суть образованной дискуссии.

Disagreement is the heart of educated debate.

opposition [ˌɔpəˈzɪʃən]

Те же скептики повторяют свое утерявшее силу несогласие, не обращая внимания на десятилетия доказательств.

The same skeptics repeat their tired opposition without reference to a decade of evidence.

dissent [dɪˈsent]

Когда несогласие подавлено, не имеет значения, насколько искренна лояльность граждан.

With dissent suppressed, the authenticity of citizens’ loyalty becomes irrelevant.

disagreeing

other translations 1

hide

Phrases with "несогласие" (9)

несогласие с обвинительным актом - objection to indictment
азимутальное несогласие - azimuthal unconformity
местное несогласие - local unconformity
региональное несогласие - regional unconformity
скрытое несогласие - latent dissent
стратиграфическое несогласие - stratigraphic unconformity
структурное несогласие - structural unconformity
эрозионное несогласие - erosional unconformity
явно выраженное несогласие - articulated dissent

Contexts with "несогласие"

Несогласие – это суть образованной дискуссии. Disagreement is the heart of educated debate.

Те же скептики повторяют свое утерявшее силу несогласие, не обращая внимания на десятилетия доказательств. The same skeptics repeat their tired opposition without reference to a decade of evidence.

Когда несогласие подавлено, не имеет значения, насколько искренна лояльность граждан. With dissent suppressed, the authenticity of citizens’ loyalty becomes irrelevant.

Ей следует понять, что несогласие с правительством не является мятежом. Disagreement with the government, it must begin to see, is not sedition.

Конечно, несогласие с предполагаемой безнаказанностью – не единственная причина того, почему колумбийцы проголосовали против мирного соглашения. Of course, opposition to supposed impunity is not the only reason Colombians voted against the peace deal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.