Translation of "ноги" to English

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ноги"

ногий adjective Declension

- / -

-legged

нога f noun Declension

pl. ноги

leg [leɡ] (от ступни до колена)

Ой, у меня нога затекает!

Oh, my leg is falling asleep!

foot [fut] (ступня)

Она распухла как свиная нога.

It's swelled up like a pickled pig's foot.

shank [ʃæŋk]

Хотелось бы услышать "тушёная баранья нога".

Thought I heard "braised lamb shank" is all.

paw [pɔ:] (у животного)

other translations 1

hide

Phrases with "ноги" (47)

вставать на ноги - get up
палец ноги - toe
травма ноги - leg injury
ломать ноги - break leg
стать на ноги - become independent
волочить ноги - shuffle the feet
вставать не с той ноги - get up on the wrong side of the bed
вставать с левой ноги - get out of bed on the wrong side
кланяться в ноги - bow down
перелом ноги - fracture of the leg

Contexts with "ноги"

Ноги важны, чтобы вовремя сбежать. Legs are important for us, just legs, to take to the heels in time.

Твои руки и ноги отекли. Your hands and feet are swollen.

У тебя очень сексуальные ноги. You have very sexy legs.

У тебя слишком большие ноги. Your feet's too big.

Разомнёте ноги, подышите свежим воздухом. Stretch the legs, breath of fresh air.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.