Translation of "ночь за ночью" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ночь за ночью"

ночь за ночью adverb

night after night

Ночь за ночью я лежала с открытыми глазами и просто слушала звук.

Night after night I'd lie awake, just listening to the sound.

Contexts with "ночь за ночью"

Ночь за ночью я лежала с открытыми глазами и просто слушала звук. Night after night I'd lie awake, just listening to the sound.

Его босс, Д А Перез, теперь популярен, в новостях, день за днем, ночь за ночью. His boss, D A Perez, is now a brand name, in the news, day after day, night after night.

Даже, если и так, то, что я делал, для чего моя работа, в чём я был асом, что я делал ночь за ночью было. Well, even if I was, what I did, what my job was, what I was expert at, what I did night after night after night was.

И я помню как ночь за ночью, слышал, как все те мужчины, те по-настоящему закаленные преступники толпились вокруг Джона Джеймса, читая нараспев "Получи, Паук!" And so, I remember night after night, you'd hear all these men, these really hardened criminals, huddled around John James, reciting, "Take that, Spidey!"

Ты должна так хотеть этого, что ты готова быть изнуренной, что ты готова проводить ночь за ночью в автобусном туре, что ты готова приходить на вечеринку твоего бывшего парня и притворяться, что хорошо проводишь время. You got to want it so bad that you're willing to be exhausted, that you're willing to be on a bus night after night, that you're willing to show up at your ex-boyfriend's party and pretend you're having a good time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.