Translation of "обеспечение соблюдения авторских прав" to English

Select source language

Source text

37 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "обеспечение соблюдения авторских прав"

обеспечение соблюдения авторских прав n noun Declension

pl. обеспечения соблюдения авторских прав

Contexts with "обеспечение соблюдения авторских прав"

Этим можно объяснить тот факт, что в большинстве развивающихся стран вопросы соблюдения авторских прав обычно рассматриваются как "международные вопросы", а не как проблемы внутренней политики. This may explain why the issues of intellectual property rights are, for most developing countries, usually treated as an "international matter," not a problem for domestic politics.

Идут жаркие дебаты по поводу возможности блокировки контента, а также порядка соблюдения авторских прав в интернет-публикациях. Debates rage over whether content should be blocked and which copyright protections apply to Internet publications.

Реализация потенциала музыкальной индустрии в НРС с точки зрения получения иностранной валюты потребует развития сферы образования и профессиональной подготовки, а также разработки должного законодательства и имплементационного механизма, особенно для обеспечения соблюдения авторских прав. The realization of the foreign exchange-earning potential of the music sector in LDCs would require education and training, as well as proper legislation and an implementation mechanism, especially to enforce copyrights.

Подчеркиваем важное значение обмена информацией и сотрудничества в области авторских и смежных прав, а также средств и процедур обеспечения надлежащего соблюдения авторских и смежных прав в соответствии с национальным законодательством каждой страны и соответствующими международными конвенциями, участниками которых они являются. Stress the importance of exchanging information and collaboration in the field of copyrights and neighbouring rights, as well as provide the means and procedures for the due compliance with copyrights and neighbouring rights in accordance with each country's national laws and the related international conventions to which they are parties.

В соответствии с новым законом, Facebook возьмет на себя обязанности по перечислению НДС в налоговые органы и обеспечение соблюдения законодательства. Facebook will take on the VAT remittance and compliance obligations under the new law.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.