Translation of "обеспеченность запасом на ближайший период" to English
Advert
Dictionary translations for "обеспеченность запасом на ближайший период"
pl.
обеспеченности запасом на ближайший период
Contexts with "обеспеченность запасом на ближайший период"
Первоочередные задачи на ближайший период включают взятие проб из этих бочек, анализ их содержимого, обеспечение транспортировки в место безопасного хранения и начало процедуры переноса отходов в соответствующее место их захоронения.
Short-term priorities include sampling these barrels, analysing their contents, arranging transport to a secure storage site, and starting the transfer procedure of the waste to an appropriate disposal site.
Г-жа Риверо (Уругвай) (говорит по-испански): Моя делегация хотела бы выразить признательность Генеральному секретарю за представленный в документе А/56/448 всеобъемлющий и полезный доклад, дающий нам подробную картину деятельности в области разминирования и стратегий на ближайший период.
Ms. Rivero (Uruguay) (spoke in Spanish): My delegation wishes to express its gratitude to the Secretary-General for the comprehensive and useful report submitted in document A/56/448, which has given us a detailed picture of recent mine action and of the activities planned for the period ahead.
Завтра я отправлю тебя домой с запасом на целый месяц.
I'll send you home tomorrow with a full month's supply.
Но маловероятно, что причина больших изменений в общественном доверии (той уверенности, которая влияет на желание людей тратить или инвестировать) заключается в их ожидании того, что случится в ближайший период времени.
But it hardly seems likely that big changes in people's confidence (the kind of confidence that affects their willingness to spend or invest) are rooted in expectations over so short a time horizon.
6.8. Если сформированная заявка на ввод по каким-либо причинам не была исполнена, цена пая исполнения этой заявки будет соответствовать цене пая на ближайший Ролловер исполнения заявки после восстановления нормальной работы сервиса.
6.8. In cases where the generated request to deposit funds for any reason is not executed, the share price for the request will be in accordance with the share price at the next Rollover in which the request is executed, once normal service has been restored.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert