Translation of "обоснование" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "обоснование"

обоснование n noun Declension

pl. обоснования

justification [ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃən]

Но каково обоснование для этого противостояния?

But what is the justification for that confrontation?

reasoning [ˈri:znɪŋ]

В свое обоснование суд сослался на национальное законодательство и на статью 26 КМКПТ и Принципы Европейского договорного права.

In its reasoning, the court interpreted the national law making references to article 26 CISG and the European Contract Principles.

substantiation

Совет изучает обстоятельства, обусловливающие списание, обоснование, предложенное Службой, и предлагаемый метод утилизации.

The Board reviews the circumstances of the write-off, the substantiation offered by the Service and the disposal methodology proposed.

statement of the grounds

other translations 1

hide

Phrases with "обоснование" (8)

технико-экономическое обоснование - feasibility study
экономическое обоснование - economic case
обоснование мер - substantiation of measures
обоснование требований - requirements validation
высотное обоснование - height control
геодезическое обоснование - geodetic control
обоснование природоохранных мероприятий - environmental protection justification
полевое обоснование - ground control

Contexts with "обоснование"

Но каково обоснование для этого противостояния? But what is the justification for that confrontation?

В свое обоснование суд сослался на национальное законодательство и на статью 26 КМКПТ и Принципы Европейского договорного права. In its reasoning, the court interpreted the national law making references to article 26 CISG and the European Contract Principles.

Совет изучает обстоятельства, обусловливающие списание, обоснование, предложенное Службой, и предлагаемый метод утилизации. The Board reviews the circumstances of the write-off, the substantiation offered by the Service and the disposal methodology proposed.

Это и есть этическое обоснование экономического развития. This is the ethical justification for economic development.

Кроме того, они испытали шок, понимая, что Ям и финансовый секретарь Дональд Цанг, номинально являющийся его начальником, однако не обладающий реальной властью, реально не понимали экономическое обоснование экспертов. Moreover, they left in shock in realizing Yam, and the financial secretary, Donald Tsang, nominally his boss but without real power, didn’t really understand the experts’ economic reasoning.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.