Übersetzung von "обтекаемый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обтекаемый"

обтекаемый adjektiv Deklination

обтекаемее / обтекаемейший

streamlined [ˈstri:mlaɪnd]

Вы прохвост, дядя Берти, обтекаемый, хромированный, старомодный прохвост.

You're a bounder, Uncle Bertie, 'a streamlined, chromium-plated, old-fashioned bounder.

streamline [ˈstri:mlaɪn]

Phrasen mit "обтекаемый" (8)

обтекаемый выступ - bulge
обтекаемый капот - low drag cowl
обтекаемый кожух - stream-lined housing
обтекаемый кузов - streamline body
обтекаемый поезд - steamlined train
обтекаемый профиль - streamline section
обтекаемый руль - streamlined rudder
обтекаемый со скольжением цилиндр - yawed cylinder

Kontexte mit "обтекаемый"

Вы прохвост, дядя Берти, обтекаемый, хромированный, старомодный прохвост. You're a bounder, Uncle Bertie, 'a streamlined, chromium-plated, old-fashioned bounder.

Кроме того, наше тело обтекаемо. And then again, there is the fact that we are streamlined.

Его форма и обтекаемое тело приспособлены именно для жизни в океане. You can see in its shape and its streamlined design it's powered for ocean swimming.

На самом нужно переворачиваться с левой стороны на правую, поддерживая эту обтекаемую позицию так долго, как только возможно. But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible.

Например, схожая обтекаемая форма дельфинов, тунца и исчезнувших ихтиозавров сложилась у каждого вида в ходе эволюции независимо от других как реакция на селективное давление при эффективном быстром передвижении под водой. For example, the similar streamlined shape of dolphins, tuna fish and the extinct ichthyosaurs all evolved independently in response to the same selective pressures for moving efficiently through water at speed.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.