Translation of "общественный порядок" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "общественный порядок"

общественный порядок m noun Declension

pl. общественные порядки

public order

Сегодня, на территории Варшавского Университета, произошел инцидент, которые нарушил график работы и общественный порядок.

Today, within the bounds of Warsaw University, incidents occurred which disrupted the institution's working schedule and public order.

social order

Но когда они играют, они изучают общественный порядок и динамику вещей.

But when they're playing, they're learning the social order and dynamics of things.

public peace

диверсии, террористические акты, мятежи, иные случаи гражданских волнений или нарушений общественного порядка;

diversion, acts of terrorism, rebels, other civil disturbances or breaches of public peace;

Phrases with "общественный порядок" (1)

нарушать общественный порядок - disturb the public peace

Contexts with "общественный порядок"

Сегодня, на территории Варшавского Университета, произошел инцидент, которые нарушил график работы и общественный порядок. Today, within the bounds of Warsaw University, incidents occurred which disrupted the institution's working schedule and public order.

Но когда они играют, они изучают общественный порядок и динамику вещей. But when they're playing, they're learning the social order and dynamics of things.

Также в 1999 году ряд служащих полиции в Дубровнике применили силу, чтобы сломить сопротивление Николы Милетича, который нарушал законы, защищающие общественный порядок и мир. Also in 1999, a number of police officers in Dubrovnik had used force to overcome resistance by Nikola Miletić, who had been violating laws protecting public peace and order.

Выполнение религиозных обрядов свободно, если не нарушает общественный порядок и не противоречит общественной нравственности. Religious rites may be freely performed so long as they do not disturb public order or offend public morals.

Как это было и в Советском Союзе, деревенское население и представители старших поколений, кажется, ценят экономическую стабильность и общественный порядок превыше развития демократии. The country’s rural and elderly population – like those in other former Soviet countries – appears to prize economic stability and social order over democratic development.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.