Übersetzung von "обязанности" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обязанности"

обязанность f substantiv Deklination

pl. обязанности

responsibility [rɪsˌpɔnsəˈbɪlɪtɪ]

Мы должны продвигать "обязанность защищать".

We must advance the "responsibility to protect."

duty [ˈdju:tɪ]

Я постарался исполнить свою обязанность.

I tried to fulfill my duty.

obligation [ˌɔblɪˈɡeɪʃən]

Подружка невесты, это почти семейная обязанность.

Bridesmaid, which makes it a family obligation.

liability [ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ]

обязанность ознакомиться с фактом наличия гражданской ответственности в случае нанесения материального ущерба или телесных повреждений;

Obligation to be informed of the existence of civil liability in the event of damage or bodily injury;

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "обязанности" (34)

исполняющий обязанности - acting as
исполняющая обязанности - acting as
исполняющий обязанности министра - acting minister
временно исполняющий обязанности - acting as
исполнять обязанности - fulfill duties
исполняющий обязанности генерального секретаря - acting general secretary
исполняющий обязанности президента - acting president
исполнявший обязанности - acting as
родительские обязанности - parental responsibilities
исполнявшая обязанности - acting as

Kontexte mit "обязанности"

Роли и обязанности по поддержке сайта Roles and responsibilities for supporting the site

Мы выполняем наши фидуциарные обязанности. We perform our fiduciary duty.

Обязанности пешеходов, пересекающих проезжую часть: The obligations for pedestrians, crossing the carriageway:

Член руководящего комитета, временно исполняющий обязанности Генерального секретаря по учебной части и при необходимости- ректора (октябрь 1995 года и март 1996 года). Member of the Managing Committee, in charge, ad interim, of the offices of the Academic Secretary-General and the Chancellor (October 1995 and March 1996).

(е) любое исключение нашей ответственности по Договору и какие-либо другие права или обязанности, которые возникли до расторжения Договора. (f) any exclusion of our liability, under the Agreement, and any other rights or obligations you have which arose before the Agreement is terminated, continue to have full force and effect.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.