Translation of "одновременно" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "одновременно"

одновременно adverb

at the same time

Ограничение числа одновременно работающих программ

Run fewer programs at the same time

simultaneously

Обе линии будут двигаться одновременно.

Both lines will move simultaneously.

concurrently

Одновременно данный форум также проведет семинар по вопросу о транспарентности в вооружениях.

Concurrently, that forum will also hold a workshop on transparency in armaments.

contemporaneously

Судебная камера III в период второго мандата одновременно рассматривала три дела.

Trial Chamber III heard three trials contemporaneously during the second mandate.

all at once

Режет, держит расширитель, отсос, и все одновременно.

Like cutting, retracting, suctioning all at once.

equally [ˈi:kwəlɪ]

Уникальны и наши достижения в плане решения этих двух проблем одновременно.

Equally unique is our achievement of addressing both challenges simultaneously.

at the same moment

Вы видите, как они работают вместе и тянут одновременно.

You can see that they work together, they pull at the same moment.

rolled into one

В то время он был одновременно Стивеном Сондхаймом и Эндрю Ллойдом Уэббером.

In his day he was Stephen Sondheim, Andrew Lloyd Webber all rolled into one.

concomitantly

other translations 6

hide

Phrases with "одновременно" (6)

одновременно со - along with
одновременно с - simultaneously with
возделывание разных растений на одной площади одновременно - companion cropping
заправка топливом в полёте одновременно двух самолётов от одного заправщика - inflight triple-point refuelling
заправка топливом в полёте одновременно нескольких самолётов - inflight multipoint refuelling
облучение ткани одновременно спереди и сзади - sandwich irradiation

Contexts with "одновременно"

Ограничение числа одновременно работающих программ Run fewer programs at the same time

Обе линии будут двигаться одновременно. Both lines will move simultaneously.

Одновременно данный форум также проведет семинар по вопросу о транспарентности в вооружениях. Concurrently, that forum will also hold a workshop on transparency in armaments.

Судебная камера III в период второго мандата одновременно рассматривала три дела. Trial Chamber III heard three trials contemporaneously during the second mandate.

Режет, держит расширитель, отсос, и все одновременно. Like cutting, retracting, suctioning all at once.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.