Übersetzung von "опознавательный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "опознавательный"

опознавательный adjektiv Deklination

- / -

identification [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən]

Каждому сертификату об утверждении, выдаваемому компетентным органом, должен быть присвоен опознавательный знак.

Each approval certificate issued by a competent authority shall be assigned an identification mark.

authentication [ɔ:ˌθentɪˈkeɪʃən]

Phrasen mit "опознавательный" (11)

опознавательный знак - identification mark
опознавательный номер - identification number
опознавательный буй скважины - marker well buoy
опознавательный импульс - identification pulse
опознавательный код - identification code
опознавательный маяк - identification beacon
опознавательный огонь - marker light
опознавательный признак - episeme
опознавательный сигнал - recognition signal
опознавательный сигнал авиации - aircraft recognition signal

Kontexte mit "опознавательный"

Каждому сертификату об утверждении, выдаваемому компетентным органом, должен быть присвоен опознавательный знак. Each approval certificate issued by a competent authority shall be assigned an identification mark.

ISO 3779 Дорожные транспортные средства- Опознавательный номер транспортного средства (VIN)- Содержание и структура. ISO 3779 Road vehicles- Vehicle identification number (VIN)- Content and structure.

При этом проверяются опознавательный номер, состояние, конструкция, приспособления оборудования и его документы, а также проводятся испытания на понижение температуры. During this inspection the identification, condition, construction, accessories and documents of the equipment are checked and cool-down test is carried out.

Эта компания перерегистрировала самолет 11 декабря 2006 года, и ему был присвоен регистрационный номер UN-11007 и опознавательный знак. Aviakom re-registered the aircraft on 11 December 2006, and it was given the registration and identification mark UN-11007.

В ней указывался опознавательный индекс самолета, его тип и запрашиваемая высота полета, однако не содержалось никаких сведений о пунктах вылета и пунктах назначения. The information contained the aircraft identification, the type of aircraft and the altitude requested but no record of the point of departure or the destination.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.