Translation of "ориентировочно" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ориентировочно"

ориентировочно adverb

approximately [əˈprɔksɪmɪtlɪ]

ориентировочный adjective Declension

ориентировочнее / ориентировочнейший

indicative [ɪnˈdɪkətɪv]

И поэтому часть A носит ориентировочный характер и позволяет адаптировать ее на национальном уровне.

Part A is, therefore, indicative in nature and allows for it to be adapted nationally.

approximate [ə'prɔksɪmət]

После начала тестирования в нижней части окна можно просмотреть ориентировочное время завершения этого процесса.

After testing has started, the approximate time of completing of this process can be viewed in the lower part of the window.

Contexts with "ориентировочно"

В период с 1997 года по октябрь 2001 года в Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии на должности категории специалистов и выше были набраны или получили продвижение по службе ориентировочно 699 человек. From 1997 to October 2001, there were approximately 699 recruitments and promotions at the International Tribunal for the former Yugoslavia for posts in the Professional and higher categories.

В Международном трибунале по Руанде в период с января 2000 года по сентябрь 2001 года в категории специалистов и выше были набраны либо были повышены до этой категории по решению органов по назначениям и повышению в должности ориентировочно 107 сотрудников. At the International Tribunal for Rwanda, from January 2000 to September 2001, approximately 107 staff members were recruited at or promoted to the Professional level and above through the appointment and promotion bodies.

деятельность в направлении создания ориентировочной шкалы добровольных взносов; Moving towards a voluntary indicative scale of contributions;

После начала тестирования в нижней части окна можно просмотреть ориентировочное время завершения этого процесса. After testing has started, the approximate time of completing of this process can be viewed in the lower part of the window.

Если они не выполняли точные указания, то они, по крайней мере, выполняли неопределенные ориентировочные инструкции сверху: не делайте ничего незаконного, только максимизируйте прибыль. If they were not following precise orders, they were at least responding to vague pro forma instructions from the top: don't do anything illegal, just maximize profits.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.