Translation of "оставлять дома" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "оставлять дома"

оставлять дома verb Conjugation

leave at home

Не разрешайте вход с помощью общих устройств либо телефонов, которые вы оставляете дома или на работе.

Avoid setting up shared devices or old devices that you leave at home or at work.

Contexts with "оставлять дома"

Не разрешайте вход с помощью общих устройств либо телефонов, которые вы оставляете дома или на работе. Avoid setting up shared devices or old devices that you leave at home or at work.

Они вынуждены оставлять свои дома и землю и поселяться в лагерях для перемещенных внутри страны лиц или для беженцев. They have been forced to leave their home and land to reside in either IDP or refugee camps.

Необходимо рассмотреть вопросы воздействия горнодобывающей деятельности на окружающую среду и права человека и особенно бедственное положение тех лиц, которые вынуждены оставлять свои дома из-за проведения взрывных работ. These environmental impacts and impact on human rights of mining activities should be addressed, especially the plight of those forced to abandon their homes as a result of blasting operations.

Г-н Аль-Айдеруз (Йемен) благодарит Верховного комиссара по делам беженцев за помощь, оказываемую многочисленным гражданским лицам, которые, слишком часто становясь и мишенью, и орудием войны, вынуждены оставлять свои дома под угрозой смертельной опасности. Mr. Al-Aiderouse (Yemen) thanked the United Nations High Commissioner for Refugees for the assistance provided to the many civilians who, all too often in modern warfare, became targets and even weapons and were forced to flee their homes in the face of impending danger.

Следующие 5 лет он хотел приходить каждый день и оставлять парик дома? For the next five years was he gonna come in every day and leave the toupee at home?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.