Translation of "остерегаться" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "остерегаться"

остерегаться verb Conjugation

остерегаюсь / остерегаешься / - / остерегаются

beware [bɪˈwɛə]

Мы должны остерегаться отождествлять "естественное" с "благом".

We should beware of equating "natural" with "good."

be careful

Тем не менее, принимая во внимание наши исследования импульса, я остерегаюсь возможного отката перед тем, как быки снова начнут наступать.

Nevertheless, taking into account our momentum studies, I would be careful that a pullback may be looming before the bulls pull the trigger again.

Contexts with "остерегаться"

Мы должны остерегаться отождествлять "естественное" с "благом". We should beware of equating "natural" with "good."

В то же время именно такого прогноза они должны и остерегаться. Yet it is almost certainly the sort of forecast of which they should beware.

То, что мы называем "терроризмом", имеет много причин, и нужно остерегаться поверхностных объяснений. What we call "terrorism" has many causes, and one must beware of facile explanations.

Прежде всего, избиратели и политики должны остерегаться соблазнительно простых подходов в решении сегодняшних долговых проблем. Above all, voters and politicians must beware of seductively simple approaches to today’s debt problems.

Вместе с тем, когда речь идет о таких сложных и важных событиях, мы должны остерегаться поверхностных рассуждений. When it comes to such complex and consequential developments, however, we should beware of facile reasoning.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.