Translation of "отделываться" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отделываться"

отделываться verb Conjugation

отделываюсь / отделываешься / - / отделываются

finish ['fɪnɪʃ]

trim [trɪm]

Phrases with "отделываться" (5)

отделываться дёшево - get off lightly
отделываться лёгким испугом - get off light
отделываться легко - get off light
отделываться счастливо - have a lucky escape
отделываться шутками - laugh away

Contexts with "отделываться"

По словам Васавады, он еще легко отделался. Vasavada knew he had gotten off fairly easy.

Рита, ну нельзя же отделываться сочинениями в одну строчку, так вы никогда не сдадите экзамен. Rita, you can't go on producing work as thin as this, not if you want to pass an exam.

Более того, "Большой восьмерке" нужно представить план действий, а не отделываться общими словами, как в 2005 году. Moreover, unlike in 2005, the G-8 needs to present a plan of action.

Этот закон также вводит такие административные меры наказания, как уплата штрафов, что дает коррумпированным чиновникам возможность отделываться небольшими штрафами вместо тюремного срока. It also introduces administrative penalties such as fines, which could allow judges to let corrupt officials off the hook with only small fines rather than jail time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.