Translation of "отделять" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отделять"

отделять verb Conjugation

отделяю / отделяешь / - / отделяют

separate ['sep(ə)rət]

Однако, нужно отделять факты от предубеждений.

You have to separate fact from bias, right.

Phrases with "отделять" (2)

отделять белки от желтков - separate the whites from the yolks
отделять желтки от белков - separate the yolks from the whites

Contexts with "отделять"

Однако, нужно отделять факты от предубеждений. You have to separate fact from bias, right.

Для того чтобы принцип должной осмотрительности действовал на практике справедливым и предметным образом, его не следует отделять от вопросов развития и, более конкретно, от необходимости создавать потенциал и передавать технологии. If the due diligence principle was to be put into practice in an equitable and meaningful way, it must not be detached from development issues and, more specifically, the need for capacity-building and technology transfer.

Предположим, что это ощущение разницы заставляет человека отделять будущее от настоящего каждый раз, когда он говорит. Now suppose that that visceral difference makes you subtly dissociate the future from the present every time you speak.

Выберите Отделять несрочные элементы и нажмите Сохранить. Choose Separate items identified as Clutter > Save.

Экономику нельзя отделять от социальных и политических забот. Economics can never be separated from social and political concerns.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.