Translation of "отклонять" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отклонять"

отклонять verb Conjugation

отклоняю / отклоняешь / - / отклоняют

reject ['riːʤekt]

Их можно только утверждать или отклонять.

You can only approve or reject it.

Phrases with "отклонять" (16)

отклонять предложения - reject offers
отклонять запросы - deny the requests
отклонять законопроекты - reject bills
отклонять запрос - deny the request
отклонять кандидатуры - reject candidacies
отклонять возражение - sustain objection
отклонять возражения - sustain objections
отклонять законопроект - reject bill
отклонять кандидатуру - reject candidacy
отклонять платёж - deny payment

Contexts with "отклонять"

Их можно только утверждать или отклонять. You can only approve or reject it.

Узнайте о том, как утверждать или отклонять метки, которые друзья добавляют к вашим публикациям, до того, как они будут отображаться на Facebook. Learn how to approve or dismiss tags that friends add to your posts before they appear on Facebook.

Затем вы можете утверждать или отклонять их запросы. You can then choose whether to approve or decline their request.

Вообще-то, я предлагаю комиссии отклонять всякие самоотводы. In fact, I move this panel deny any recusal.

Помимо этого, двусторонние соглашения о выдаче, заключенные недавно Княжеством Монако с иностранными государствами, содержат положение, которое наделяет власти Монако правом отклонять любые ходатайства о выдаче, если, согласно проверенной информации или обоснованным и подтверждающим друг друга предположениям, лицу, выдача которого запрашивается, угрожает применение пыток или других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. In addition, bilateral agreements on extradition which have recently been signed by the Principality of Monaco with foreign States incorporate a provision authorizing the Monegasque authorities to turn down any request for extradition when there are substantiated reports or serious suppositions pointing to the existence of a risk that the person whose extradition is requested might be subjected to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.