Translation of "открытая система" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "открытая система"

открытая система f noun Declension

pl. открытые системы

open system

Но хотя теоретические аргументы в пользу более открытой системы сильны, мир движется в противоположном направлении.

But while the theoretical case for a more open system is robust, the world has been moving in the opposite direction.

open circuit (Biology)

opening system

Phrases with "открытая система" (2)

открытая система обучения - open training system
открытая система трубопровода - open pipeline system

Contexts with "открытая система"

Но хотя теоретические аргументы в пользу более открытой системы сильны, мир движется в противоположном направлении. But while the theoretical case for a more open system is robust, the world has been moving in the opposite direction.

Сегодня, когда ЕС готов играть влиятельную роль на мировой арене, шаг к более открытой системе выглядит неизбежным. Today, with the EU eager to play a forceful role on the world stage, a move towards a more open system appears to be inevitable.

Программа Viv является открытой системой, что позволяет самым разным проектам и приложениям стать частью ее гигантского мозга. Viv is an open system that will let innumerable businesses and applications become part of its boundless brain.

Создатели Интернета, небольшое и замкнутое сообщество, чувствовали себя вполне комфортно в открытой системе, где безопасность не являлась главной задачей. The Internet’s creators, part of a small, enclosed community, were very comfortable with an open system in which security was not a primary concern.

В более открытой системе арабским правительствам придётся приватизировать многие контролируемые государством компании, значительно упростить регистрацию стартапов и процесс запуска нового бизнеса предпринимателями. In a more open system, Arab governments will need to privatize many state-controlled companies, and make it far easier for entrepreneurs to register start-ups and launch new businesses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.