Translation of "по всей вероятности" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "по всей вероятности"

по всей вероятности adverb

probably [ˈprɔbəblɪ]

По всей вероятности, это явление направляло развитие нашей культуры тысячелетиями.

It's probably driven our culture for millennia.

in all likelihood

Таким образом, неизбежно, вы бы преобразовали себя безвозвратно, по всей вероятности, как только начнете это исследование.

And so inevitably, you would transform yourself - irreversibly, in all likelihood - as you began this exploration.

most likely

И по всей вероятности, худшее все еще впереди:

And, most likely, the worst is yet to come:

in all probability

Ну, по всей вероятности, огнестрельное ранение в заднюю часть черепа послужило причиной.

Well, in all probability, the gunshot wound to the rear of the cranium was the culprit.

most probably

other translations 2

hide

Contexts with "по всей вероятности"

По всей вероятности, это явление направляло развитие нашей культуры тысячелетиями. It's probably driven our culture for millennia.

Таким образом, неизбежно, вы бы преобразовали себя безвозвратно, по всей вероятности, как только начнете это исследование. And so inevitably, you would transform yourself - irreversibly, in all likelihood - as you began this exploration.

И по всей вероятности, худшее все еще впереди: And, most likely, the worst is yet to come:

Ну, по всей вероятности, огнестрельное ранение в заднюю часть черепа послужило причиной. Well, in all probability, the gunshot wound to the rear of the cranium was the culprit.

Однако это – неспокойное затишье, которое, по всей вероятности, долго не продлится. But it is an uneasy calm that probably will not last.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.