Translation of "поверх" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поверх"

поверх preposition

over ['əuvə]

Приколачивают фанеру поверх хорошей штукатурки?

Tack sheetrock over perfectly good plaster?

on top of (кого-л., чего-л., располож.: наверху)

Линзу можно положить поверх любого изображения.

And you can put it on top of any image.

above [əˈbʌv] (кого-л., чего-л.)

Заголовок подписи можно расположить ниже, выше или поверх изображения.

Caption Title can be positioned below, on top or above an image.

atop of (кого-л., чего-л., располож.: наверху)

other translations 1

hide

поверх adverb

atop [əˈtɔp]

Поверх экономики голода Северной Кореи находится культ личности, на фоне которого Сталин и Мао кажутся просто карликами.

Atop North Korea's starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao.

Phrases with "поверх" (3)

восстановление протектора поверх подканавочного слоя - full recapping
дутье поверх слоя металла - blowup of charge
речь поверх данных - voice over data

Contexts with "поверх"

Приколачивают фанеру поверх хорошей штукатурки? Tack sheetrock over perfectly good plaster?

Линзу можно положить поверх любого изображения. And you can put it on top of any image.

Заголовок подписи можно расположить ниже, выше или поверх изображения. Caption Title can be positioned below, on top or above an image.

Поверх экономики голода Северной Кореи находится культ личности, на фоне которого Сталин и Мао кажутся просто карликами. Atop North Korea's starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao.

Он вдувает поверх пения Грязнули. He's blowing all over Muddy's vocals.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.