Translation of "подготавливаться" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подготавливаться"

подготавливаться verb Conjugation

подготавливаюсь / подготавливаешься / - / подготавливаются

prepare [prɪˈpɛə]

язык или языки в соответствии со статьей, на которых должны подготавливаться тендерные заявки;

The language or languages, in conformity with article, in which tenders are to be prepared;

train [treɪn]

Phrases with "подготавливаться" (2)

подготавливаться к зиме - get ready for winter
подготавливаться к тесту - prepare for test

Contexts with "подготавливаться"

язык или языки в соответствии со статьей, на которых должны подготавливаться тендерные заявки; The language or languages, in conformity with article, in which tenders are to be prepared;

Каждый новый вид академической деятельности будет подготавливаться на основе консультаций, предварительных исследований и экспериментальных мероприятий. Each new academic activity will be prepared through consultation, preliminary research and pilot activities.

Планы, условия и сценарий тестирования будут подготавливаться разработчиком и рассматриваться как оператором, так и администратором МРЖО. Test plans, cases and scripts will be prepared by the developer and reviewed by both the operator and ITL administrator.

Региональные программы работы будут подготавливаться в рамках итеративного процесса под руководством секретариата и в тесной координации с ГМ и соответствующим РК. The regional work programmes will be prepared through an iterative process led by the secretariat and closely coordinated with the GM and the respective RC.

Будет подготавливаться лишь ограниченная документация, и членам этих групп необходимо будет брать на себя дополнительные обязанности по подготовке документов и докладов. Only limited documentation can be prepared, and members will need to assume additional responsibilities for preparing papers and reports.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.