Übersetzung von "подобно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подобно"

подобно präposition

like [laɪk]

Моё тело подобно шоколадному рому.

My body is like a rum chocolate soufflé.

just as (тому как)

Но, подобно лекарствам, для этого требуется точный диагноз причин проблемы.

But, just as with medicine, this demands an accurate diagnosis of a problem's causes.

in sympathy with (кому-л., чему-л.)

similarly to (кому-л., чему-л.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

подобный adjektiv Deklination

подобнее / подобнейший

similar [ˈsɪmɪlə]

Проводили подобный опыт в России.

Had a similar experience in Russia.

Phrasen mit "подобно" (3)

Kontexte mit "подобно"

Моё тело подобно шоколадному рому. My body is like a rum chocolate soufflé.

Голосовые связки были химически обработаны, подобно тому, как обрабатывают струны. The vocal chords were chemically treated, uh, similar to how catgut string is treated.

Подобно печально известному мольеровскому лицемеру Тартюфу, такой закон просто покрывает зло, которое мы не желаем видеть: социальное неравенство и исключение людей из общества. As with Molière's infamous hypocrite, Tartuffe, such a law merely covers up an evil that we don't want to see: social inequality and exclusion.

Но, подобно лекарствам, для этого требуется точный диагноз причин проблемы. But, just as with medicine, this demands an accurate diagnosis of a problem's causes.

Не стоит красться подобно ей. Don't skulk around like one.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.