Translation of "пожелания" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пожелания"

пожелание n noun Declension

pl. пожелания

wish [wɪʃ]

Пожелание JR на премии TED:

JR's TED Prize wish:

wishing

Я присоединяюсь к высказанным в его адрес пожеланиям всяческих успехов в будущем.

I join others in wishing him every success in the years to come.

Phrases with "пожелания" (2)

наилучшие пожелания - best wishes
передавать пожелания - give wishes

Contexts with "пожелания"

Президент лично передаёт лучшие пожелания. And the President called to convey his personal best wishes.

В «путеводители» нет намека на то, что создатели плана задумались об этом более, чем только с целью просто выразить в слух свои пожелания. There is no indication in the road map that the initiators have thought this out beyond wishing out loud that it would happen.

Скорее, оккупирующая держава не проявила никакого стремления к решению проблемы, и эту ситуацию лишь усугубил план Аннана, который удовлетворил все турецкие пожелания, и поэтому был с готовностью принят турецкой стороной. Rather, the occupying Power has not displayed any motivation to solve the problem, and this has only been reinforced by the Annan plan, which satisfied all Turkish desiderata, thus being readily accepted by the Turkish side.

вот и все мои пожелания. And, so there, that's the end of all my wishes.

Все мои ученики передают тебе наилучшие пожелания. All my students send their best wishes too.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.