Translation of "полный крах" to English
Advert
Dictionary translations for "полный крах"
pl.
полные крахи
Contexts with "полный крах"
Ситуация в Греции, кроме того, стала социально неустойчивой; Греция – маленькая страна, но полный крах ее экономики может оказать крайне негативное финансовое и психологическое воздействие на остальные страны.
The situation in Greece, moreover, has become socially unsustainable; Greece is small, but a total collapse there could have very negative financial and psychological effects elsewhere.
Фактически, страна находится на краю полного краха.
In fact, the country is on the verge of total collapse.
Региональные и международные переговоры по вопросу о судьбе Ближнего Востока стартовали, и мы уже наблюдаем признаки реалистичного понимания ситуации в Сирии, давно лишенного прежних иллюзий касательно победы, а сама Сирия сворачивает с пути, ведущего к полному краху.
The journey of regional and international bargaining over the Middle East has kicked off, with the emergence of the features of realistic understandings in Syria, far removed from the erstwhile delusions about victory, now Syria having been spared from total collapse.
Однако за взаимными поздравлениями крылось широко распространившееся чувство, что оба института потерпели полный крах и нуждаются в фундаментальных реформах.
Beneath the self-congratulation, however, was the widespread feeling that both institutions are failing badly, and need fundamental reform.
Наоборот, она знаменует собой полный крах политического мастерства и воображения — утрату мирной политикой той главенствующей роли, которая ей должна принадлежать.
On the contrary, it represents a catastrophic failure of political skill and imagination — a dethronement of peaceful politics from the primacy which it should enjoy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert