Translation of "пополняться" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пополняться"

пополняться verb Conjugation

пополняюсь / пополняешься / - / пополняются

be replenished

(Необязательно) Местонахождения, которые не содержат количество номенклатуры, пополняться не будут.

Optional: Locations that do not contain a quantity of an item will not be replenished.

rise [raɪz]

Из отчета видно, что пополнение счетов продолжалось на прошлой неделе, говоря о вмешательстве банка, с целью ослабления национальной валюты.

Sight deposits rose further last week, adding to signs that the central bank has intervened to weaken the CHF since removing the currency's floor against the euro.

Contexts with "пополняться"

(Необязательно) Местонахождения, которые не содержат количество номенклатуры, пополняться не будут. Optional: Locations that do not contain a quantity of an item will not be replenished.

Местонахождения, которые не определены как фиксированные местонахождения для номенклатур, пополняться не будут. Locations that are not specified as fixed locations for the items will not be replenished.

В противном случае будут пополняться только местонахождения, в которых имеется количество в наличии. Otherwise, only the locations where there is a quantity on hand will be replenished.

Эти фонды, в случае необходимости, могут пополняться и из других источников: добровольные пожертвования, займы, страховые отчисления и пр. These funds, if necessary, can be replenished from other sources, such as voluntary donations, loans and insurance allocations.

В следующей таблице показаны местонахождения, которые будут пополняться в зависимости от того, установлены ли флажки Оценить пустые фиксированные местонахождения и Пополнять только фиксированные местонахождения. The following table shows the locations that will be replenished, depending on whether the Evaluate empty fixed locations and Replenish only fixed locations check boxes are selected.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.