Translation of "поставки" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поставки"

поставка f noun Declension

pl. поставки

supply [sə'plaɪ]

Поставка сразу клиенту, сокращаются транспортные затраты.

Plant the supply next to the customer, cut down on transportation costs.

delivery [dɪˈlɪvərɪ]

Поставка должна производиться на европоддонах.

The delivery must be made on europallets.

shipment [ˈʃɪpmənt]

Первая поставка с запасов на ваших кораблях.

First shipment from what stores you have aboard your ships.

supplying

Поставка бесперебойного электроснабжения позволит зерну сушиться и овощам храниться в прохладном месте.

Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.

shipping [ˈʃɪpɪŋ]

Сведения о поставке включают сведения Интрастат.

This shipping information includes Intrastat information.

delivering

Для включения поставки новостей необходимо выставить флажок "Разрешить новости".

To enable news delivering, it is necessary to flag "Enable news".

other translations 3

hide

Phrases with "поставки" (159)

поставки оружия - supply of arms
дата поставки - delivery date
адрес поставки - delivery address
договор поставки - supply contract
задержка поставки - delay in delivery
канал поставки - supply channel
включать в комплект поставки - include in package
глобальная модель поставки - global delivery model
долгосрочный договор поставки - long-term supply agreement
долгосрочный договор поставки газа - long-term gas supply contract

Contexts with "поставки"

Щелкните Продукт и поставки > Конфигурировать строку. Click Product and supply > Configure line.

Будет открыта форма График поставки. The Delivery schedule form is displayed.

В прошлом месяце главный поставщик просто остановил поставки. Last month, shipments from a key supplier just stopped.

До поставки комплектов сборщикам завод-изготовитель должен испытать кузов, собранный из данного типа комплекта СПС. The manufacturer must have a body assembled from a kit ATP type tested prior to supplying kits to assemblers.

Проверьте, указаны ли для этих заказов разные даты поставки. Also check if the shipping dates are different for each item.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.