Translation of "постоянная" to English
Advert
Dictionary translations for "постоянная"
pl.
постоянные
constant
[ˈkɔnstənt]
У меня миллиард долларов и постоянная эрекция.
I had a billion dollars and a constant erection.
постояннее / постояннейший
permanent
[ˈpə:mənənt]
Насте Чаловский Посол Постоянный представитель
Naste Čalovski Ambassador and Permanent Representative
constant
[ˈkɔnstənt]
Постоянный мониторинг и расширение спектра инструментов;
Constant monitoring and expansion of the instruments spectrum;
continuous
[kənˈtɪnjuəs]
Автоматизация стратегии – это постоянный процесс, нацеленный на улучшение итогов работы трейдера.
Automating your strategy is a continuous process aimed at improving your performance.
standing
[ˈstændɪŋ]
Под руководством Чжао политбюро и его Постоянный комитет призвали к диалогу со студентами.
Under Zhao's direction, the Politburo and its Standing Committee called for dialogue with the students.
continuing
(Business Basic)
Это обязательство охватывает также принятие надлежащих мер для выявления деятельности, связанной с таким риском, и данное обязательство имеет постоянный характер.
The obligation extends to taking appropriate measures to identify activities which involve such a risk, and this obligation is of a continuing character.
persistent
[pəˈsɪstənt]
Необъяснимый постоянный шум мешал их исследованиям.
A mysterious persistent noise was disrupting their research.
steady
[ˈstedɪ]
Постоянный набор веса, раздражительность, прыщи.
The steady weight gain, the irritability, the acne.
perpetual
[pəˈpetʃuəl]
Это постоянный импульс, который отталкивает галактики друг от друга.
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
continual
[kənˈtɪnjuəl]
Аргентина является страной, которая почти постоянно живет в критическом состоянии.
Argentina is a country that lives in an almost continual state of emergency.
stable
[ˈsteɪbl]
Хорошо, что оно стабильно, висит на постоянной высоте в тыщу футов.
The good news is it's stable Holding its position at about 1,000 feet.
perennial
[pəˈrenjəl]
Теперь взглянем на постоянный конфликт региона.
Now lets look at a perennial conflict in the region.
settled
[ˈsetld]
Машину "водит" постоянно, она никогда не стабилизируется.
The car's moving all the time, it's never settled.
incessant
[ɪnˈsesnt]
Возмущение международного сообщества и постоянные призывы к проявлению сдержанности, прекращению огня и незамедлительному выводу сил остаются без внимания.
The international outrage and the incessant calls for restraint, ceasefire and immediate withdrawal, have fallen on deaf ears.
immanent
[ˈɪmənənt]
Каждый год миру по нескольку раз напоминают о том, что угроза пандемии присутствует постоянно.
A few times each year, the world is reminded that a pandemic threat is immanent.
other translations 16
hide
Phrases with "постоянная" (169)
- постоянная работа - permanent job
- постоянная поддержка - continued support
- постоянная величина - constant
- постоянная миссия - permanent mission
- Постоянная палата международного правосудия - Permanent Court of International Justice
- постоянная связь - constant communication
- постоянная армия - standing army
- постоянная семья - permanent family
- постоянная ссылка - permalink
- постоянная часть - permanent part
Contexts with "постоянная"
Например, можно создать следующие типы позиций: Постоянная, Сезонная и Поденная работа.
For example, you might create the following position types: Permanent, Seasonal, and Day labor.
И, конечно, хорошо организованной жизни, в которой обучение - ее постоянная часть, ключ.
And of course, a well-ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.
Данная постоянная функция облегчит стратегическое прогнозирование, анализ тенденций, контроль и совершенствование отчетности перед межправительственными органами Организации Объединенных Наций и, в более широком плане, перед международным сообществом, занимающимся развитием.
This standing function will facilitate strategic forecasting, trend analysis, monitoring and enhanced reporting to United Nations inter-governmental bodies and, more broadly, to the international development community.
Постоянная наблюдательная миссия Палестины осуждает эти убийства, как и продолжающиеся убийства гражданских палестинцев; убийц следует призвать к ответу за эти преступления.
The Permanent Observer Mission of Palestine condemned those assassinations and the continuing massacres of Palestinian civilians; the perpetrators should be held accountable for their crimes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Testimonials
Share translation
loading...
Advert