Translation of "потерпевший" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "потерпевший"

потерпевший m noun Declension

pl. потерпевшие

victim [ˈvɪktɪm]

Наш потерпевший, по заявлению, туберкулёзник.

This man is an alleged victim of consumption.

потерпеть verb Conjugation

потерплю / потерпишь / потерпят

suffer [ˈsʌfə]

В результате вы можете потерпеть финансовые убытки или получить прибыль.

You may suffer financial loss or gain as a result.

not tolerate (в отрицании)

Не потерплю аморального поведения или блуда.

I will not tolerate immorality or fornication.

undergo [ˌʌndəˈɡəu]

Phrases with "потерпевший" (6)

потерпевший кораблекрушение - castaway
потерпевший по заявлению - alleged victim
поезд , потерпевший аварию - derailed train
потерпевший бедствие самолет - distressed aircraft
потерпевший бедствие самолёт - distressed aircraft
потерпевший крушение поезд - disabled train

Contexts with "потерпевший"

Наш потерпевший, по заявлению, туберкулёзник. This man is an alleged victim of consumption.

Таким образом, должно допускаться совместное осуществление дипломатической защиты двумя или более государствами, с которыми потерпевший имеет bona fida связь. The joint exercise of diplomatic protection by two or more States with which the injured individual has a bona fide link should therefore be permissible.

Следовательно, любой потерпевший от этих преступлений может подать в суд на лицо, совершившее это деяние, и подать просьбу о компенсации за причиненный ущерб. Consequently, any victim thereof can bring a criminal action against the person responsible for the act and can apply for compensation in respect of the damage suffered.

Потерпевший имеет значительные разрывы в результате травмы ануса. The victim has a sizeable fissure as a result of trauma to the anus.

Ее принцип заключается в том, что государство гражданства может осуществлять дипломатическую защиту от имени потерпевшего гражданина против государства, гражданином которого потерпевший также является. It stated the principle that the State of nationality could exercise diplomatic protection on behalf of an injured national against a State of which the injured person was also a national.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.