Translation of "поторопиться" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поторопиться"

поторопиться verb Conjugation

потороплюсь / поторопишься / поторопятся

make haste

Возможно, по возвращению, Вы сможете попросить Генерала Не Вина поторопиться.

Perhaps on your return, you could urge General Ne Win to make haste.

hurry [ˈhʌrɪ]

Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.

You must hurry up, or you will miss the express.

hurry up

Contexts with "поторопиться"

Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс. You must hurry up, or you will miss the express.

Возможно, по возвращению, Вы сможете попросить Генерала Не Вина поторопиться. Perhaps on your return, you could urge General Ne Win to make haste.

Тебе лучше поторопиться или я сам тебя потороплю. Well, you'd better hurry back or I'm gonna come chasin '.

Хотя, у меня внутри и есть человек, но тебе стоит поторопиться, мой друг. I'll have my inside man stall, but you must hurry, my friend.

Тогда ему следует поторопиться, потому что Чикагские почтальоны уже принимают их утренний кофе! Well, then he better hurry up, because the Chicago postal workers are about to have their morning coffee!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.