Tradução de "превышение" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "превышение"

превышение n substantivo Declinação

pl. превышения

exceeding [ɪkˈsi:dɪŋ]

Превышение установленного Пактом предела дефицита является скорее правилом, нежели исключением.

Exceeding the SGP's deficit cap is the rule rather than the exception.

excess [ɪk'ses]

Данное превышение обусловлено тем, что темпы учета взносов превышали темпы расходования средств.

This excess originates from the recognition of contributions being faster than the rate of expenditure.

overshoot [ˈəuvəˈʃu:t]

Более того, для этого необходимо, чтобы превышение положенной нормы практически полностью пришлось на текущие, а не инвестиционные расходы.

Moreover, the overshoot would have to be almost entirely in current, rather than investment, spending.

surpassing [sə:ˈpɑ:sɪŋ]

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "превышение" (21)

превышение полномочий - abuse of authority
превышение скорости - speeding
превышение должностных полномочий - abuse of office
превышение напряжения - overvoltage
превышение спроса над предложением - excess of demand over supply
превышение власти - exceeding one's authority
превышение времени ожидания - timeout
превышение ограничений - overdraft
превышение предела - overrun
превышение ассигнований - surpluses of appropriations

Exemplos com "превышение"

Превышение критических нагрузок для биогенного N связывается с увеличением степени дефолиации буковых деревьев. The exceedance of critical loads for nutrient N was linked to increased defoliation of beech trees.

Превышение установленного Пактом предела дефицита является скорее правилом, нежели исключением. Exceeding the SGP's deficit cap is the rule rather than the exception.

Данное превышение обусловлено тем, что темпы учета взносов превышали темпы расходования средств. This excess originates from the recognition of contributions being faster than the rate of expenditure.

Более того, для этого необходимо, чтобы превышение положенной нормы практически полностью пришлось на текущие, а не инвестиционные расходы. Moreover, the overshoot would have to be almost entirely in current, rather than investment, spending.

В связи с этим, несмотря на превышение критической нагрузки, ущерб на этой стадии не проявляется. Therefore, damage is not visible in this stage, despite the exceedance of the critical load.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.