Translation of "при первой возможности" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "при первой возможности"

при первой возможности adverb

at the earliest opportunity

Он вылетит при первой возможности.

He's out of here at the earliest opportunity.

as soon as possible

Пожалуйста, ответьте при первой возможности.

We would appreciate it very much if you would reply as soon as possible.

at the first opportunity

Согласно озвученному им намерению спастись при первой возможности, необходимо держать заключенного связанным по руками и ногам все время.

Given his stated intention to escape at the first opportunity, it was thought necessary to keep the prisoner bound hand and foot at all times.

Contexts with "при первой возможности"

Он вылетит при первой возможности. He's out of here at the earliest opportunity.

Пожалуйста, ответьте при первой возможности. We would appreciate it very much if you would reply as soon as possible.

Согласно озвученному им намерению спастись при первой возможности, необходимо держать заключенного связанным по руками и ногам все время. Given his stated intention to escape at the first opportunity, it was thought necessary to keep the prisoner bound hand and foot at all times.

Я бы хотел открыться при первой возможности. I'd like to reopen at the earliest opportunity.

Несомненно, Проди надеется на то, что страны-кандидаты из Центральной и Восточной Европы смогут присоединиться при первой возможности. No doubt Prodi hopes that the candidate countries of Central and Eastern Europe can join as soon as possible.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.