Translation of "приводящий" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "приводящий"

приводить verb Conjugation

привожу / приводишь / - / приводят

lead

даже систематичный, упорядоченный способ поведения может иногда приводить к полному хаосу.

even behaving in an orderly, systematic way can sometimes lead to complete chaos.

result [rɪˈzʌlt]

Это могло приводить к следующему:

This can result in the following:

bring [brɪŋ]

Не смей приводить сюда никаких католичек.

Don't be bringing any Catholics round here.

give [ɡɪv]

Нет нужды приводить здесь статистические данные о раке предстательной железы.

I don't need to give you many statistics about prostate cancer.

provide [prəˈvaɪd]

приводить технические сведения о работе API.

Provide technical details of how your APIs work

take [teɪk]

Вы приводили ту женщину в лофт?

Did you take the woman to the loft?

other translations 3

hide

Phrases with "приводящий" (1)

приводящий в движение - set in motion

Contexts with "приводящий"

Сложно себе представить что-то лучше, чем экскурсовод, приводящий тебя прямо к цели. Hard to imagine a better one than having the docent lead you right to your score.

Поскольку, согласно оценкам, около трех четвертей всех зарегистрированных стихийных бедствий связаны с гидрометеорологическими воздействиями, по-прежнему вызывает значительное беспокойство возможность усиления изменчивости климата и увеличения числа некоторых экстремальных событий, о которой свидетельствуют модельные прогнозы, указывающие на " … рост концентрации парниковых газов, приводящий к изменению частотности, интенсивности и продолжительности экстремальных событий ". With an estimate that about three quarters of all recorded natural disasters are associated with hydrometeorological effects, it remains a matter of considerable concern that an increase in climate variability and some extreme events is projected with modeling that suggests “… increasing concentrations of greenhouse gases resulting in changes in the frequency, intensity and duration of extreme events”.

Эфиопия представила первоначальный доклад в порядке транспарентности, приводящий информацию о количествах уничтоженных накопленных противопехотных мин, но не указала общее количество накопленных противопехотных мин в собственности или владении до и после уничтожения. Ethiopia submitted an initial transparency report providing information on the quantities of stockpiled anti-personnel mines destroyed but did not indicate the total of stockpiled anti-personnel mines owned or possessed before and after the destruction.

он должен удостовериться в том, что во время наполнения датчик, приводящий в действие автоматическое устройство, предотвращающее перелив, прерывает электрическую цепь, обеспечиваемую и питаемую причальным сооружением, и что он может принять меры по предотвращению перелива; he shall ascertain that during loading the trigger for the automatic device for the prevention of overfilling switches off the electric line established and supplied by the on-shore installation and that he can take steps against overfilling;

Экономика страны переживает спад, приводящий к обострению политической напряженности и ухудшению социальных условий, в результате чего в гуманитарной области возникает ситуация, вызывающая все большую озабоченность. The economy is suffering a downward spiral which fuels political tensions and deteriorating social conditions, leading to an increasingly worrying humanitarian situation.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.