Translation of "прилагается" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "прилагается"

прилагаться verb Conjugation

прилагаюсь / прилагаешься / - / прилагаются

attach [əˈtætʃ]

" К транспортному документу должна прилагаться копия утверждения, выданного компетентным органом, с указанием условий перевозки.

" A copy of the competent authority approval with the conditions of carriage shall be attached to the transport document.

enclose [ɪnˈkləuz]

К этому письму прилагается упаковочный лист.

Enclosed please find the packing list.

apply [əˈplaɪ]

После этого для проверки механизма фиксации с помощью модели головы прилагается нагрузка в 500 Н.

A 500 N load is then applied through the headform to test the locking mechanism.

append [əˈpend]

Изложение процедуры выдачи на Кипре прилагается к настоящему документу в качестве Добавления.

Description on the extradition procedure in Cyprus is appended hereto as Appendix.

put [put]

other translations 2

hide

Contexts with "прилагается"

К настоящему прилагается его биография *. Please find attached his curriculum vitae.

К этому письму прилагается упаковочный лист. Enclosed please find the packing list.

После этого для проверки механизма фиксации с помощью модели головы прилагается нагрузка в 500 Н. A 500 N load is then applied through the headform to test the locking mechanism.

Изложение процедуры выдачи на Кипре прилагается к настоящему документу в качестве Добавления. Description on the extradition procedure in Cyprus is appended hereto as Appendix.

К письму прилагается вышеуказанная резолюция. Please find attached the aforementioned resolution.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.