Translation of "принятие решения" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "принятие решения"

принятие решения n noun Declension

pl. принятия решения

decision-making

Так что, тут своего рода, происходит коллективное принятие решения.

So there's this collective decision-making that's going on.

decision making

В противном случае должны быть задействованы процессы принятия решения и обработки риска.

Otherwise the decision making process and the risk treatment must be implemented.

taking a decision

Подразделение постановило отложить принятие решения до 20 июня 2006 года.

The branch decided to defer taking a decision until 20 June 2006.

making a decision

Я предлагаю повременить с принятием решения, пока не получены все предложения.

I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.

making decision

other translations 2

hide

Phrases with "принятие решения" (3)

время на принятие решения - decision time
принятие решения в группе - group decision making
принятие решения человеком - human decision making

Contexts with "принятие решения"

Так что, тут своего рода, происходит коллективное принятие решения. So there's this collective decision-making that's going on.

В трейдерском офисе довольно часто можно услышать разговор о цене, по которой кто-то в лонге или в шорте, как будто это должно повлиять на принятие решения. - In a trading office it’s pretty common to hear conversation about the price at which someone is long or short as if that should effect their future decision making.

Подразделение постановило отложить принятие решения до 20 июня 2006 года. The branch decided to defer taking a decision until 20 June 2006.

3. Простота и ясность. Анализ ценового графика и принятие решения о направлении рынка в ближайшее время не должно быть сложной задачей, поэтому имеет смысл проверять свои графики в течение короткого времени каждый день, вскоре после нью-йоркского закрытия. 3. Simplicity and Clarity – Analyzing a price chart and making a decision on the near-term direction of the market should not be a complicated or ‘messy’ task, so it makes sense to check your charts for a short time each day shortly after the NY close.

В самом деле, их варианты иногда кажутся противоречивыми, принятие решения, какой путь выбрать, является чрезвычайно сложной задачей. Indeed, their options sometimes appear to be mutually exclusive, making the decision of which path to take exceedingly challenging.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.