Traducción de "проведение проверки" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

19 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "проведение проверки"

проведение проверки n sustantivo Declinación

verification [ˌverɪfɪˈkeɪʃən]

разрешить проведение проверки на предмет наличия детей среди военнослужащих до их перевода в интеграционные центры;

To allow verification of the presence of children among troops prior to their transfer to brassage centres;

Contextos con "проведение проверки"

разрешить проведение проверки на предмет наличия детей среди военнослужащих до их перевода в интеграционные центры; To allow verification of the presence of children among troops prior to their transfer to brassage centres;

Миссия информировала Комиссию о том, что после этого было начато проведение проверки фактического наличия, которая будет завершена в течение первого квартала 2008 года. The Mission informed the Board that a physical verification exercise had since commenced and would be completed during the first quarter of 2008.

Конференция не должна закрывать глаза или проявлять снисходительность в ситуации, когда государство отказывается дать разрешение на проведение проверки на его объектах и еще не присоединилось к Договору, препятствуя тем самым созданию безъядерной зоны. The Conference must not turn a blind eye or be lenient towards a State that refused to allow verification of its facilities and had not yet acceded to the Treaty, impeding the establishment of a nuclear-weapons-free zone.

проведение ударных испытаний воздействия для разработки и проверки более совершенных уравнений для расчета повреждений; Performance of impact tests for the development and verification of advanced damage equations;

Я рекомендую предоставить право на проведение собеседований с подозреваемыми референтам, которые оплачиваются по более низкой почасовой ставке, при условии проверки их квалификации. I recommend that legal assistants who are paid at a lower hourly rate should be entitled, subject to verification of their qualifications, to interview suspects.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.