Translation of "проливной дождь" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "проливной дождь"

проливной дождь m noun Declension

pl. проливные дожди

pouring rain

Доставить мою задницу сюда в проливной дождь было тоже не легко.

Driving my ass here in the pouring rain wasn't easy either.

torrential rain

Потому что пока эти проливные дожди льют на нас, власть ничего не делает.

Because as these torrential rains bear down on us, our leaders are doing nothing.

heavy rain

Вполне вероятно, что проливные дожди вымыли тело из места его захоронения.

It's possible that the heavy rains dislodged the body from where it was originally buried.

heavy rainfall

drench [drentʃ]

other translations 2

hide

Contexts with "проливной дождь"

Доставить мою задницу сюда в проливной дождь было тоже не легко. Driving my ass here in the pouring rain wasn't easy either.

Чуть ранее в этом году в Мьянме проливной дождь вызвал оползни, которые уничтожили сотни домов и вызвали масштабные разрушения сельскохозяйственных угодий. Earlier this year in Myanmar, torrential rain caused mudslides that wiped out hundreds of houses and caused large-scale crop destruction.

Я сказал, хорошо, и высунул руку в окно, и начался проливной дождь. I said okay, and I stuck my hand out the window and it started pouring rain.

Так вот, я рожала четыре часа, и на улице шёл проливной дождь. So, I'd been in labor for four hours and it's pouring rain outside.

Я приехал в Милфорд, ждал своего приятеля, И вдруг неожиданно пошел проливной дождь. Came down to Milford, and I'm waiting for a buddy of mine, and all of a sudden, it just starts pouring rain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.