Translation of "просроченный" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "просроченный"

просроченный adjective Declension

- / -

overdue [ˈəuvəˈdju:]

В этом примере просроченный решение будет автоматически назначена Дарье.

In this example, the system assigns the overdue decision to Donna.

expired

Банка маринованных огурцов и мармит (прим. а-ля горчица), просроченный пять лет назад.

Jar of pickles and marmite that expired five years ago.

past due

Если подписка просрочена, нажмите Оплатить сейчас.

If your subscription is past due, select Pay now.

stale [steɪl]

Избавься от паровозов, и узнаешь, чем паб пахнет по-настоящему - просроченным пивом и мочой.

Get rid of the all the puffers, you'll find out what a pub really smells like - stale beer and piss.

delinquent [dɪˈlɪŋkwənt]

other translations 2

hide

просрочить verb Conjugation

просрочу / просрочишь / просрочат

delay [dɪˈleɪ]

(г) просроченных обновлений клиентского терминала;

(d) delayed Client Terminal updates;

overstay [ˈəuvəˈsteɪ]

postdate [ˈpəustˈdeɪt]

Phrases with "просроченный" (21)

просроченный платёж - overdue payment
просроченный продукт - expired product
просроченный вексель - overdue bill
просроченный долг - unsettled debt
просроченный инвойс - overdue invoice
просроченный остаток - past due balance
просроченный процент - interest arrear
просроченный счёт - фактура - overdue invoice
просроченный чек - stale cheque
просроченный платеж - overdue payment

Contexts with "просроченный"

В этом примере просроченный решение будет автоматически назначена Дарье. In this example, the system assigns the overdue decision to Donna.

Банка маринованных огурцов и мармит (прим. а-ля горчица), просроченный пять лет назад. Jar of pickles and marmite that expired five years ago.

В этом примере просроченный документ будет автоматически назначена Дарье. In this example, the system assigns the overdue document to Donna.

Погасить просроченный платеж можно разными способами. После ликвидации задолженности ваши объявления снова начнут показываться. Then you'll have several options to pay off your overdue amount, which will allow your ads to run again.

Если в течение 120 дней с момента получения уведомления участниками проекта просроченный доклад о сертификации не поступает, Исполнительный совет действует в соответствии с положениями пункта 50 ниже. If the overdue certification report is not received within 120 days after receipt of the notification by the project participants, the Executive Board shall proceed in accordance with paragraph 50 below.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.