Translation of "против" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "против"

против preposition Listen
against [əˈɡenst] Listen
Дальнейшие юридические процедуры против вас.
Further legal action against you.
to [tu:] (кого-л., чего-л., сравн.) Listen
Девять против трех за оправдание.
Well, the vote's nine to three in favor of acquittal.
versus [ˈvə:səs] Listen
Как насчет парни против девченок?
How about guys versus girls?
vs Listen
Саудовская Аравия против Арабской весны
Saudi Arabia vs. the Arab Spring
contrary to (кого-л., чего-л., противопост.)
Обедая в уединённом трактире, он, против обыкновения своего, пил очень много, в надежде заглушить внутреннее волнение.
Repairing to an out-of-the-way restaurant to dine, he drank a great deal of wine, contrary to his usual custom, in the hope of deadening his inward agitation.
facing [ˈfeɪsɪŋ] (кого-л., чего-л., располож.) Listen
Мы хотим создать вот такую длинную изгородь из теплиц, стоящих против ветра.
The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind.
opposite [ˈɔpəzɪt] (кого-л., чего-л., располож.) Listen
Я даю зарок против противоположного пола.
I'm swearing off the opposite sex.
compared to (кого-л., чего-л., сравн.)
other translations 5
hide

Phrases with "против" (175)

  1. комитет против пыток - Committee Against Torture
  2. преступление против человечества - crime against humanity
  3. за или против - for or against
  4. друг против друга - against each other
  5. за и против - pros and cons
  6. плыть против течения - go against the stream
  7. аргумент за и против - pros and cons
  8. " за " и " против " - pros and cons
  9. гладить против шерсти - stroke wrong way
  10. грести против течения - row up the stream
More

Contexts with "против"

Дальнейшие юридические процедуры против вас. Further legal action against you.
Девять против трех за оправдание. Well, the vote's nine to three in favor of acquittal.
Как насчет парни против девченок? How about guys versus girls?
Саудовская Аравия против Арабской весны Saudi Arabia vs. the Arab Spring
Обедая в уединённом трактире, он, против обыкновения своего, пил очень много, в надежде заглушить внутреннее волнение. Repairing to an out-of-the-way restaurant to dine, he drank a great deal of wine, contrary to his usual custom, in the hope of deadening his inward agitation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One